11 dic. 2010

INSTITUTO CERVANTES, VARSOVIA.

La exposición "Interpretant Chopin", organizada por el Govern Balear, 
inauguró el pasado 9 de diciembre
 en el Instituto Cervantes de Varsovia, Polonia.

Noticias en prensa:







16 nov. 2010

SAINT JAMES GALLERY, LONDRES


Imagen de la exposición colectiva "interpretant Chopin",
de la Saint James Gallery, Londres.


Últimas noticias referente a la exposición:     




10 nov. 2010

INAUGURACIÓN EN SAINT JAMES GALLERY, LONDRES


Portada del catálogo "Interpretant Chopin", 2010.

Hoy se inaugura "Interpretant Chopin" en la Saint James Gallery de Londres
 En la misma se expone una de mis piezas, junto con las de otros 
jóvenes artistas de las Islas Baleares.


5 nov. 2010

GALERÍA MAXÓ, EL JARDÍN CULINARIO, BARCELONA


Inauguración en la Galería Maxó
Parte de la instalación


La frase flotante de la instalación de carne y hueso,
obra realizada por Melanie Manneville e Isabel Serra, 
realizado aproposito para ser instalada en la Galería Maxó.

2 nov. 2010

PRÓXIMA EXPOSICIÓN EN GALERIA MAXÓ, BARCELONA


Adelanto de las piezas de la instalación de carne y hueso.




Estáis todos invitados a la nueva exposición de la Galería Maxó
(C/ Portals Nou 29, Barcelona), este jueves a las 20.30h.
La exposición bajo el título Jardín Culinario
alberga varias propuestas artísticas de lo más variadas,
allí podréis encontrar el projecto de carne y huesos,
 del nuevo colectivo isha-mel,web, 
un trabajo conjunto entre Melanie Manneville e Isabel Serra.

22 sept. 2010

ANTES Y DESPUÉS


Antes que el después.
Ilustración utilizada en el Fanzine Antes y después,
técnica xilografía sobre hojas de un libro abandonado en las calles de Barcelona.
Impreso en el CRCC, agosto del 2010, Palma de Mallorca.

15 may. 2010

20 feb. 2010

SUPERMARKET ART FAIR 2010, ESTOCOLMO


Fotografías Jaime Ayuso

La instalación Autorretrato
formó parte de Supermarket Art Fair 2010, Estocolmo, Suecia,
para el proyecto Correpasillos, del colectivo Inquietart,
conjuntamente con un vídeo Retroceso del viaje
duración 49 segundos en loop.
2010

Breve explicación que se puede encontrar en el catálogo The international artist-run art fair in Stokholm Supermarket 2010 Kulturhuset Stokholm 19-21.2 2010, ISSN 2000-1983, © Supermarket Art Fair ekonomist förening 2010:

[...Un conjunto de nueve artistas, nueve mentes, fragmentos de cada uno con su habitación-caja. Se ordenan en un recorrido tratando de reconstruir la identidad de cada uno y la identificación que establecemos con la casa. Nueva memoria para un renovado espacio.]


[...Presenting a group of nine artists, nine minds, fragments of which will be displayed in room-boxes, ordered into a route trying to rebuild the identity of each person, along with the identification that we establish with the house: New memory for a renovated space.]



Obra con las que participé en la exposición:


Fotografía de Jaime Ayuso

Autorretrato
5 cajas de plomo/dibujo directo en la pared.
Medidas variables.
2003

Cuerpo como envase.
Cuerpo como recipiente de información.
Cuerpo como habitáculo humano.
Cuerpo como masa de sentimientos.
Cuerpo como viaje.
Cuerpo sin cuerpo.

No cuerpo sino vida.
Cíclica.


video


Como el ave Fénix, el viaje interior renace desde las cenizas para reencontrarse con una nueva experiencia vital, sin la necesidad de estar en su lugar de origen. Los barcos de papel, frágiles, delicados se adentrarán hacia una marea de baldosas para desaparecer a otra misteriosa habitación. El viaje, es más que un trayecto, es una metáfora de la sucesión de imágenes revividas y aprehendidas, que se irán repitiéndose constantemente durante los segundos que dura el video.